#DoLife
GROWING R1CH RELATIONSHIPS
COS TOGETHER IS BETTER
Our 2021 discipleship focus is R1CH Relationships. God has designed us to follow Jesus in community where we experience life-on-life relationships with others. We not only study God’s Word and pray with one another, but share our lives in fun and ordinary ways too!
我们2021年的门徒培训将着重在主里建立丰盛活泼的关系。神的计划是要我们在群体中跟随耶稣，在社群中体验共享生命的生活。我们不仅要学习神的话语和为彼此代祷，我们也应当透过有趣、简单的方式分享我们的生活。
Starting mid-March, we invite you to #DoLife with others in the WEFC family!
从三月中旬开始，我们邀请你和兀兰播道会的弟兄姐妹们#共享生命!
We want you to share ideas on what fun, everyday, ordinary (yes, normal) things we can do, and invite others to do these things with you! Consider activities you already do, or something your LCG opens to others, or a new experience you’re looking to try.
我们该如何通过既有趣又简单的方式来共享生命呢？邀请你踊跃地分享你的点子，也鼓励你邀请其他弟兄姐妹和你一起做这些事情。你可想一下，有哪些日常活动或小组活动是可以开放给其他人来参加的、又有什么是你一直想尝试的新体验呢？
1 THESSALONIANS 2:8
WE LOVED YOU SO MUCH THAT WE SHARED WITH YOU NOT ONLY GOD’S GOOD NEWS, BUT OUR OWN LIVES TOO.
我们这样疼爱你们，不但乐意把神的福音传给你们，
连自己的性命也乐意给你们，因为你们是我们所爱的。
我们这样疼爱你们，不但乐意把神的福音传给你们，连自己的性命也乐意给你们，因为你们是我们所爱的。
帖撒罗尼迦前书 2:8
MID-MARCH – END APRIL
三月中至四月底
First meet-ups take place from mid Mar to end Apr.
Groups can meet just once or choose to continue meeting beyond April — it’s up to you!
第一次聚会在 3 月中旬至 4 月底举行。
活动聚会次数不限，你也可以选在 4 月后继续聚会，这取决于你！
What are acceptable #DoLife activities?
怎样的活动适合#共享生命?
Think fun, ordinary and accessible — things you might do in your everyday life, e.g. eating, exercising, gardening, etc. These activities should not be formal, serious or “spiritual”.
有趣、简单、大部分人都能参与的活动都合适，也包括了你在日常生活中会做的事情，如饮食、运动、园艺等。这些活动不该是严肃的、正式的、或是“属灵的”。
Can my LCG start a #DoLife group?
是否能通过生命更新小组来组织#共享生命的活动呢?
Yes! LCGs are great communities to start #DoLife groups. If your LCG is already or considering doing something fun together, you can start a #DoLife group but be sure to make space for a few non-LCG members to join in. If your LCG is big, you can start 2 or 3 #DoLife groups.
当然可以！生命更新小组是发起#共享生命活动的绝佳群体。如果你所属的生命更新小组已经想好了活动点子，你可以提交并启动#共享生命的活动，但记得要留位置给其他不属于你的小组的会友加入。如果你的小组有蛮多成员的，你可以考虑启动 2 至 3 个#共享生命的活动组。
Can non-WEFCers join in?
非兀兰播道会的会友能参加吗?
Yes! While #DoLife is primarily focused on deepening life-on-life relationships within the WEFC family, you can invite your family and friends to join us too.
当然可以！虽然#共享生命着重在兀兰播道会这个大家庭里于建立丰盛和亲密的情谊，我们欢迎你邀请你的家人好友一同加入我们。
Are there congregation-specific #DoLife groups?
有特定的华语部或英语部的#共享生命活动吗？
No, all #DoLife groups are open to both the English and Chinese congregations. Most groups will likely interact using mainly English (Singlish actually!), but some groups will be comfortable in both English and Chinese.
If you can only understand Chinese, look out for groups that have an English + Chinese name.
所有#共享生命的活动组都是开放式的，无论你是参加华语或英语敬拜，你都能参加。虽然大部分活动组都会用英语进行交流，但更准确来说是用 Singlish（新加坡式英语）进行交流。如果你只能用华语交流，请选择参加标注双语（英语和华语）的活动小组。
Sign up for email updates on upcoming events and news.
© 2020 WOODLANDS EVANGELICAL FREE CHURCH
1 Woodlands Street 83 Singapore 738488
+65 6303 6130 • info@wefc.org.sg
Follow us on Facebook